Shortcutting of ||= was preventing update of attrs

Shortcutting of ||= was preventing update of attrs

Only one attribute of a feed would get updated before the ||= shortcuts in
FeedUtilities#update_from_feed. This meant, for example, that I wasn't getting
etags updated because I wasn't setting the title attribute before calling update().